Fogbreaker
Conditions d'utilisation de l'application « Fogbreaker »
Fournisseur
Teratis Solutions GmbH
Altendeichstieg 10
21109 Hambourg, Allemagne
E-mail : info@teratis-info.de
1. Champ d'application
Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application mobile « Fogbreaker » (l'« Application »). L'Application est un traqueur d'activité physique gamifié qui enregistre les marches par GPS, révèle progressivement une carte personnelle des zones explorées et récompense chaque pas par des points d'expérience et de la progression.
2. Étendue de l'utilisation et inscription
L'utilisation de l'Application nécessite la création d'un compte utilisateur. L'inscription se fait exclusivement via Se connecter avec Apple ou Se connecter avec Google. Aucun compte distinct avec adresse e-mail et mot de passe n'est créé.
Les utilisateurs sont responsables de la sécurité de leur compte Apple ou Google lié et doivent empêcher tout accès non autorisé.
3. Fonctionnalités payantes
Des fonctionnalités supplémentaires peuvent être débloquées par abonnement. Les abonnements sont souscrits, renouvelés et résiliés exclusivement via Apple ou Google, selon leurs conditions respectives. Le contrat d'abonnement est donc conclu directement entre l'utilisateur et l'exploitant de la plateforme.
4. Données de marche et stockage
L'Application enregistre automatiquement les tracés GPS et les données de pas pendant les marches actives. Les utilisateurs ne créent ni ne téléversent de contenus au sein de l'Application.
L'historique des marches, la progression de la carte et les données du compte sont stockés sur les serveurs du fournisseur et rattachés au compte de l'utilisateur. Il est possible d'envoyer des fichiers multimédias via un formulaire d'assistance, exclusivement à des fins d'analyse d'erreurs.
5. Classification par âge
Conformément aux exigences des boutiques d'applications, l'Application peut être utilisée par des mineurs. La responsabilité de l'utilisation par des mineurs incombe à leurs représentants légaux.
6. Utilisation autorisée
Sont notamment interdits :
- l'utilisation illicite ou abusive,
- la publication, la transmission ou la sollicitation de contenus pénalement répréhensibles,
- le harcèlement d'autres utilisateurs ou de l'équipe d'assistance,
- l'utilisation automatisée, la manipulation ou le contournement de mesures techniques de protection.
Le fournisseur peut suspendre ou supprimer les comptes utilisateurs en cas de manquement.
7. Disponibilité et intégrité des données
Le fournisseur vise un fonctionnement sans erreur, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue.
Lors de l'utilisation de fonctionnalités cloud, les données sont stockées sous forme chiffrée ; il n'est toutefois pas techniquement possible de garantir une protection absolue contre la perte ou l'altération des données.
8. Responsabilité
L'Application ne propose ni fonctions de conseil ni fonctions critiques pour l'activité professionnelle ou la sécurité.
Le fournisseur n'est responsable que des dommages causés par un comportement intentionnel ou une négligence grave.
En cas de manquement par négligence légère à des obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales), la responsabilité est limitée aux dommages prévisibles et typiques.
La responsabilité en cas d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé demeure inchangée.
9. Droits d'utilisation
Le fournisseur accorde à l'utilisateur une licence simple et non transférable pour utiliser l'Application à des fins privées et professionnelles conformément aux présentes conditions. Toute utilisation au-delà est interdite, en particulier la copie, la distribution, la modification ou la rétro-ingénierie, sauf lorsque la loi l'impose.
10. Modification des présentes conditions
Le fournisseur peut modifier les présentes conditions lorsqu'il existe des motifs objectifs de le faire. Les modifications seront communiquées au sein de l'Application ou sur la boutique d'applications. L'utilisation continue de l'Application après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation.
11. Droit applicable
Le droit allemand s'applique.
Dispositions spécifiques par pays
Les dispositions spécifiques par pays qui suivent prévalent sur les sections correspondantes ci-dessus si, au moment de la souscription aux services de Teratis Solutions GmbH (application : Fogbreaker), ta résidence habituelle se trouve ou se trouvait dans l'un des pays énumérés ci-dessous.
A) États-Unis d'Amérique
Modification de la section 8
En aucun cas Teratis Solutions GmbH ne pourra être tenue responsable, que ce soit au titre de la responsabilité délictuelle, contractuelle, sans faute ou de toute autre théorie juridique, de la perte de bénéfices, de la perte de données, de la perte d'opportunités, de l'acquisition de biens ou de services de remplacement, de dommages exemplaires, de dommages punitifs, de dommages corporels ou d'un décès par négligence, ni de tout autre dommage spécial, accessoire, indirect ou consécutif découlant de l'utilisation des services. Tous ces dommages sont exclus, que l'une des parties ait ou non été avertie de leur éventualité.
La responsabilité pour les dommages directs est limitée aux sommes que tu as versées pour les services au cours des douze (12) mois précédant le fait à l'origine de la réclamation.
Teratis Solutions GmbH ne formule aucune déclaration, garantie ou affirmation quant à une progression ou à un résultat particulier dans l'utilisation des services Fogbreaker.
Aucune des parties ne sera responsable d'un manquement ou d'un retard d'exécution résultant d'un cas de force majeure, entendu comme des causes échappant au contrôle raisonnable d'une partie et survenant sans faute ni négligence de sa part.
Dernière mise à jour: