La plupart des conversions de pas vont dans un seul sens : tu as un nombre sur ton téléphone et tu veux savoir quelle distance ça représentait. Souvent, la question pointe dans l'autre direction. Tu connais déjà la distance, parce que la carte te l'a dite ou parce que tu as fait cette boucle cent fois, et tu veux savoir ce que ton podomètre affichera à ton retour.
La version courte : un kilomètre fait environ 1 250 pas. La plupart des gens se situent entre 1 200 et 1 550 pas par kilomètre selon leur taille et leur allure. Voici le tableau complet, plus comment ajuster le chiffre à ta propre foulée.
Des kilomètres aux pas
En utilisant la règle empirique des 1 250 pas par kilomètre, avec le temps de marche à allure modérée (environ 5 km/h) :
| Distance | Pas | Temps de marche |
|---|---|---|
| 1 km | 1 250 | ~12 min |
| 2 km | 2 500 | ~24 min |
| 3 km | 3 750 | ~36 min |
| 4 km | 5 000 | ~48 min |
| 5 km | 6 250 | ~1 h |
| 6 km | 7 500 | ~1 h 12 |
| 7 km | 8 750 | ~1 h 24 |
| 8 km | 10 000 | ~1 h 36 |
| 9 km | 11 250 | ~1 h 48 |
| 10 km | 12 500 | ~2 h |
| 12 km | 15 000 | ~2 h 24 |
| 15 km | 18 750 | ~3 h |
| 20 km | 25 000 | ~4 h |
Une ligne à retenir : 8 km, c'est presque exactement 10 000 pas. C'est pour ça que ces deux chiffres se croisent sans arrêt. Si l'équivalent anglo-saxon te sert, un mile fait environ 2 000 pas. Si tu veux le sens inverse, avec un calculateur, il a son propre article.
Pas par kilomètre selon la taille
1 250 est une moyenne, pas une loi. La variable en dessous est la longueur de ta foulée, et elle dépend surtout de la taille. Une règle empirique utilisable : la foulée vaut environ ta taille fois 0,43.
| Taille | Foulée | Pas par km |
|---|---|---|
| 1,50 m | 0,65 m | ~1 550 |
| 1,55 m | 0,67 m | ~1 500 |
| 1,60 m | 0,69 m | ~1 450 |
| 1,65 m | 0,71 m | ~1 410 |
| 1,70 m | 0,73 m | ~1 370 |
| 1,75 m | 0,75 m | ~1 330 |
| 1,80 m | 0,77 m | ~1 290 |
| 1,85 m | 0,80 m | ~1 260 |
| 1,90 m | 0,82 m | ~1 220 |
| 1,95 m | 0,84 m | ~1 190 |
Entre le haut et le bas de ce tableau, il y a environ 360 pas par kilomètre d'écart. Sur une marche de 10 km, cela fait à peu près 3 600 pas de différence pour exactement le même terrain couvert. Les marcheurs plus petits engrangent simplement plus de pas pour la même distance.
Mesure ta propre foulée
Les formules sont des estimations. Ta vraie foulée prend deux minutes :
- Trouve un tronçon plat et marque une ligne de départ.
- Fais 20 pas naturels et marque l'endroit où tu t'arrêtes.
- Mesure cette distance et divise par 20. C'est ta foulée.
Vingt pas plutôt que dix, pour que toute erreur de mesure se répartisse sur deux fois plus de terrain. Ensuite : 1 000 divisé par ta foulée en mètres donne tes pas par kilomètre personnels. À 0,72 m, ça fait 1 389, donc disons 1 390.
Marche normalement pendant l'exercice. L'erreur la plus courante est d'allonger inconsciemment le pas en comptant, ce qui fait paraître la foulée plus longue et sortir un nombre de pas par kilomètre trop bas.
Pourquoi l'allure déplace le chiffre
La longueur de la foulée n'est pas fixe. Marcher plus vite ne fait pas que bouger les jambes plus rapidement, ça allonge aussi la distance couverte à chaque pas. Donc la même personne a besoin d'un nombre de pas par kilomètre différent selon la façon dont elle se déplace :
| Allure | Vitesse | Pas par km |
|---|---|---|
| Promenade | ~3,5 km/h | ~1 450 |
| Tranquille | ~4 km/h | ~1 350 |
| Modérée | ~5 km/h | ~1 250 |
| Soutenue | ~5,6 km/h | ~1 180 |
| Rapide | ~6,4 km/h | ~1 120 |
Une balade détendue du dimanche et une marche décidée pour attraper un train peuvent différer de plus de 300 pas sur un seul kilomètre. Quiconque alterne blocs rapides et lents, comme le fait le Japanese walking, traverse plusieurs lignes de ce tableau en une seule séance.
Pourquoi ton téléphone affiche un autre chiffre
Si tu marches 5 km et que ton téléphone annonce quelque chose de loin des 6 250 attendus, le problème est rarement la conversion. Les podomètres lisent l'accéléromètre et identifient les pas d'après leur motif de mouvement. Avec le téléphone dans la poche d'un manteau, ou pendant que tu pousses une poussette ou portes un sac de courses, ce motif se brouille et le compte sort trop bas. Ça marche dans l'autre sens aussi : un trajet en voiture sur une route défoncée produit des pas que tu n'as jamais faits.
C'est pour ça que deux applis sur le même téléphone sont rarement d'accord. Elles ne mesurent pas des distances différentes, elles interprètent les mêmes données de capteur avec des règles différentes. Pour la distance, la trace GPS reste de toute façon la source la plus fiable. Le compte de pas est plutôt un sous-produit.
Des kilomètres aux lieux
Il y a un moment où cette arithmétique cesse d'être utile. Six kilomètres, c'est 7 500 pas, très bien. Mais aucun des deux chiffres ne te dit si la marche était bonne, si tu as vu quelque chose de nouveau, ou si tu as envie de recommencer demain.
C'est ce vide que vise Fogbreaker. La carte démarre sous une couche compacte de brouillard, et pendant que tu marches, le brouillard se dissipe le long de ton itinéraire. Ces 7 500 pas deviennent un morceau de la ville qui n'était pas visible avant : une rue latérale, un chemin le long de l'eau, le quartier derrière la gare que tu n'as jamais fait qu'en voiture. La question passe de « ça fait combien de pas » à « qu'est-ce qu'il y a au coin suivant », ce qui est une bien meilleure raison de prendre un itinéraire neuf.
Donc, en bref : un kilomètre fait environ 1 250 pas, 5 km environ 6 250, et 10 km environ 12 500. Mesure ta foulée une fois et tu connaîtras ton propre chiffre. Ensuite, va choisir un kilomètre que tu n'as jamais parcouru.
